经过15年的练习...

从14岁开始,我就下决心要成为一名出色的歌手,但是我的音高不够,音色也不好,并且每个人都说我不是做歌手的料。

17岁时,我开始参加发音课程,并且坚持每天晚上练习2个小时,我会找个隔音的房间待2个小时,练习长音,音阶以及琶音,并针对某首曲子的特定段落反复练习。

18岁时,我开始参加巡演,每周都会有2到4个演出,并且是作为主唱,这些演出通常都是户外进行,有时甚至连扩音设备也没有,所以我必须学习如何让我的嗓音更加突出,这样观众才有可能听到。

19岁时,我仍然坚持每天练习2个小时,但是我的音高还是不够,人们还是不断的提醒我,我不适合做歌手,我应该放弃,找个真正的歌手来唱我写的歌。

然后一个偶然的机会,我听到了一个男歌手唱的一段印度声乐,他的音高是如此完美,于是在他演唱结束后,我迫不及待的冲过去向他请教他是怎么做到这一点的。

“请问你是怎样爬到那么高的音阶,并且表现的那么完美的?是天生就这样的吗?”,我问道。

“不!我一开始学习歌唱时,我离这个音阶差的那可不是一点半点——我觉得至少有10万八千里,没人会比我唱的更糟了!”,他回答道。

“那你是怎么做到的?"

他用一根手指戳了下我的胸口,并用眼睛打量着我,“练习,经过上千小时的练习,我做到了,如果你愿意,我可以教给你我是如何做到的”。

在接下来的一年里,我每个星期三晚上都会搭巴士去他的住处,因为他答应传授我一些他总结出的独门秘籍(这个我在以前的一篇文章中提到过)。

这一年我依然继续参加巡演,并一直作为主唱,在每个城市我都会找不同的老师来教我练习发音,并且坚持每天晚上花一小时练习音色,音阶以及我认为有问题的部分。

在25岁时,我录制了自己的第一张唱片,我将它交给一个曾帮助过我的导师,他很认真的听完了整张专辑,然后摇着头对我说,"Derek,你真的不适合做歌手,是时候放弃了,接受你只是个作曲家的事实吧,去找个真正的歌手来演绎你的曲目吧!”

但是我毅然终止了和他的谈话,我知道我还需要付出更大的努力。

在那之后我又巡演了3年,一直保持练习并进步着,我从没放弃做一个歌手的梦想。

28岁时,我注意到我的嗓音开始变得好起来了,我录了几首歌,第一次,我真真正正的喜欢上了我自己的声音。

29岁时,我的目标终于实现了,经过15年的练习,以及大约1000场的现场演出,我终于成了一名出色的歌手,至少以我自己的标准是的(你也可以自己做评判,你可以在sivers.org/music找到我的歌,上面是新歌,老歌在下面)。

有些第一次听到我唱歌的人会告诉我:“唱歌这东西真的要靠天赋,有就是有,没有就是没有,你可真幸运,天生就有这种天赋!“

-----------------
我一直记着这个故事是因为我花了许多时间在一件我并不擅长的事情上,这有时真的很让人沮丧。

我现在正在尝试成为一名出色的程序员,对于那些看起来天生就会写程序的人,我是个完完全全的新手。

或者这会再花上我15年,但是我已经决定了。

-----------------
本文翻译自:"After 15 years of practice...",作者:Derek Sivers,翻译:yuanyiz

anyShare分享到:
      
This entry was posted in 分类?没有. Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.
  • 永祥 张

    我也决定了

  • Jj

    看来美国盛产阿甘

    • fans656

      haha

  • Sun_changqing529

    Something really touched me.

  • tunpishuang 囧囧囧

    "我现在正在尝试成为一名出色的程序员,对于那些看起来天生就会写程序的人,我是个完完全全的新手。" 

  • 小狗 不戒奶

    最后一句点睛啊。。

  • 不纯粹文人

    AMAZING

  • Hullomoon

    总是觉得这个人似曾相识,原来是derek,很佩服他将自己的公司托管,然后去做自己真正想做的事情。

  • http://fooleap.org/ Fooleap Chen

    彪悍的人生不需要解释,决定了,努力!

  • 作者

    Yuanyi Zhang

    http://about.me/yuanyiz/
    不靠谱的各种伪,爱coding,爱旅行,爱摇滚,爱欧冠,爱熬夜,不爱晚起,最爱老家县城曾经2毛现在5毛一串的烤肉。
  • 关于黑客志

    黑客志是一个多人协作的群体Blog,旨在为国内开发者提供新鲜和高质量的黑客文章。我们的文章主要来自Hacker News,如果您也想和我们一道传播黑客精神,请立刻加入我们!

    立即加入!

  • 版权声明

    本网站所有文章版权归原作者所有,请根据作者选择的文章版权,在协议允许的范围内进行使用,或联系作者获取授权。

  • 关注我们

    新浪微博 Google+ Twitter RSS

无觅相关文章插件,快速提升流量